Тайная жизнь вещей

RU: Юный Том не только видит забавные рожицы во всём на свете — от кондиционеров до авто, но и водит с ними дружбу. А трое любимцев, заводной будильник, жестяная банка и бумажный пакет, даже живут у него в комнате. Но необычные друзья мальчика раздражают его отчима. Он видит в них лишь бездушный мусор и однажды отправляет их на свалку. Теперь цель Тома — во что бы то ни стало спасти старых друзей, а заодно и обрести новых. KZ: Жас Том әлемдегі барлық нәрселерден күлкілі тұлғаларды көріп қана қоймайды - кондиционерлерден бастап көліктерге дейін, сонымен қатар олармен достасады. Оның бөлмесінде үш фаворит, оятқыш, қаңылтыр банка және қағаз пакет тұрады. Бірақ баланың әдеттен тыс достары өгей әкесін ашуландырады. Оларды тек жансыз қоқыс ретінде көріп, бір күні полигонға жібереді. Енді Томның мақсаты - ескі достарды құтқару және сонымен бірге жаңаларын жасау. ENG: Young Tom not only sees funny faces in everything in the world - from air conditioners to cars, but also makes friends with them. And three favorites, a wind-up alarm clock, a tin can and a paper bag, even live in his room. But the boy's unusual friends annoy his stepfather. He sees them only as soulless trash and one day sends them to the landfill. Now Tom’s goal is to save old friends at all costs, and at the same time make new ones.